Greek Translation of the 50-Item Lexical Big-Five Factor Markers

Provided by Maria Vakola

[Note: The corresponding English items appear in the webpage containing the Sample Inventory.]

Ερωτηματολόγιο Προσωπικότητας

Στις σελίδες που ακολουθούν, υπάρχουν φράσεις που περιγράφουν συμπεριφορές ανθρώπων. Σας παρακαλώ να χρησιμοποιήσετε τις απαντήσεις που βρίσκονται δίπλα σε κάθε πρόταση για να περιγράψετε πόσο πιστά κάθε πρόταση περιγράφει εσάς. Περιγράψτε τον εαυτό σας όπως είστε αυτή τη στιγμή και όχι όπως θα θέλατε να ήσασταν στο μέλλον. Περιγράψτε τον εαυτό σας όπως ειλικρινά τον αντιλαμβάνεστε σε σχέση με άλλους ανθρώπους το ιδίου φύλου και περίπου της ίδιας ηλικίας. Για να μπορείτε να περιγράψετε τον εαυτό σας με ειλικρίνεια, οι απαντήσεις σας είναι ανώνυμες και εμπιστευτικές. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε κάθε πρόταση προσεκτικά και κυκλώστε τον αριθμό που αντιστοιχεί στην πρόταση που επιλέγετε.

	Καθόλου αντιπροσωπευτικό	Λίγο αντιπροσωπευτικό	Δεν μπορώ να αποφασίσω	Κάπως αντιπροσωπευτικό	Πολύ αντιπροσωπευτικό
1. Είμαι η ζωή σε ένα πάρτι.	1	2	3	4	5
2. Αισθάνομαι μικρό ενδιαφέρον για τους άλλους.	1	2	3	4	5
3. Είμαι πάντοτε προετοιμασμένος	1	2	3	4	5
4. Αγχώνομαι εύκολα.	1	2	3	4	5
5. Έχω ένα πλούσιο λεξιλόγιο.	1	2	3	4	5
6. Δεν μιλώ πολύ.	1	2	3	4	5
7. Ενδιαφέρομαι για τους ανθρώπους.	1	2	3	4	5
8. Αφήνω τα πράγματά μου ολόγυρα.	1	2	3	4	5
9. Είμαι χαλαρός/ή τις περισσότερες φορές.	1	2	3	4	5
10. Δυσκολεύομαι να κατανοήσω αφηρημένες ιδέες.	1	2	3	4	5
11. Αισθάνομαι άνετα όταν βρίσκομαι ανάμεσα σε ανθρώπους.	1	2	3	4	5
12. Προσβάλλω τους άλλους.	1	2	3	4	5
13. Δίνω προσοχή στις λεπτομέρειες .	1	2	3	4	5
14. Ανησυχώ για διάφορα πράγματα.	1	2	3	4	5
15. Έχω ζωηρή (ζωντανή) φαντασία.	1	2	3	4	5
16. Προτιμώ να μένω στο παρασκήνιο	1	2	3	4	5
17. Συμπάσχω με τα συναισθήματα των άλλων	1	2	3	4	5
18. Τα κάνω άνω κάτω	1	2	3	4	5
19. Σπάνια νοιώθω μελαγχολία	1	2	3	4	5
20. Δεν ενδιαφέρομαι για αφηρημένες ιδέες.	1	2	3	4	5
21. Αρχίζω συζητήσεις.	1	2	3	4	5
22. Δεν ενδιαφέρομαι για τα προβλήματα των άλλων.	1	2	3	4	5
23. Κάνω τις «αγγαρείες» αμέσως.	1	2	3	4	5
24. Ενοχλούμαι εύκολα.	1	2	3	4	5
25. Έχω εξαιρετικές ιδέες.	1	2	3	4	5
26. Έχω ελάχιστα πράγματα να πω.	1	2	3	4	5
27. Έχω μαλακή καρδιά.	1	2	3	4	5
28. Συχνά ξεχνώ να βάζω τα πράγματα πίσω στη σωστή τους θέση.	1	2	3	4	5
29. Αναστατώνομαι εύκολα.	1	2	3	4	5
30. Δεν έχω καλή φαντασία.	1	2	3	4	5
31. Μιλώ με πολλούς διαφορετικούς ανθρώπους στα πάρτι.	1	2	3	4	5
32. Δεν ενδιαφέρομαι πραγματικά για τους άλλους ανθρώπους.	1	2	3	4	5
33. Μου αρέσει η τάξη.	1	2	3	4	5
34. Η διάθεσή μου αλλάζει διαρκώς.	1	2	3	4	5
35. Είμαι γρήγορος/η στο να καταλαβαίνω πράγματα.	1	2	3	4	5
36. Δεν μου αρέσει να προσελκύω την προσοχή πάνω μου.	1	2	3	4	5
37. Βρίσκω χρόνο για τους άλλους.	1	2	3	4	5
38. Αποφεύγω αυτά που πρέπει να κάνω (τα καθήκοντά μου).	1	2	3	4	5
39. Έχω συχνές εναλλαγές στη διάθεσή μου.	1	2	3	4	5
40. Χρησιμοποιώ δύσκολες λέξεις.	1	2	3	4	5
41. Δεν με ενοχλεί να είμαι το επίκεντρο της προσοχής.	1	2	3	4	5
42. Αισθάνομαι τα συναισθήματα των άλλων.	1	2	3	4	5
43. Ακολουθώ ένα πρόγραμμα.	1	2	3	4	5
44. Εκνευρίζομαι εύκολα.	1	2	3	4	5
45. Αφιερώνω χρόνο για να αξιολογώ τα πράγματα (που κάνω).	1	2	3	4	5
46. Είμαι ήσυχος/η όταν βρίσκομαι ανάμεσα σε ξένους.	1	2	3	4	5
47. Κάνω τους ανθρώπους να αισθάνονται άνετα.	1	2	3	4	5
48. Είμαι ακριβής στη δουλειά μου.	1	2	3	4	5
49. Συχνά αισθάνομαι μελαγχολικά.	1	2	3	4	5
50. Είμαι γεμάτος/η ιδέες.	1	2	3	4	5

Return to the Item Translations Page